a) Termenii “site”, “acest site” si “site-ul” folositi in acest document se refera la magazinul online – casa de comenzi www.nutrivision.ro. Site-ul www.nutrivision.ro este proprietatea companiei S.C. Clever & Dynamic Systems S.R.L. care are si calitatea de autor si administrator.

b) S.C. Clever & Dynamic Systems S.R.L. are sediul principal in Aleea Privighetorilor, Nr. 82-84, Bloc H, Camera 3-1, Sector 1, Bucuresti si este inregistrata la Registrul Comertului cu nr. J40/8705/2011, cod fiscal RO28880908.

c) Prin termenii “utilizator”, “vizitator” si “dumneavoastra” intelegem toate persoanele fizice si/sau juridice care acceseaza site-ul www.nutrivision.ro, indiferent de motiv.

d) Prin termenul “date personale” intelegem informatiile pe care le colectam de la dumneavoastra, pe baza carora puteti fi identificat personal. Acestea pot include numele dumneavoastra, adresa, numarul de telefon (inclusiv numarul de mobil), informatii despre carti de credit, pseudonimul, adresa de e-mail, varsta, sexul si starea civila, dar mai pot include si alte informatii, cum ar fi obiceiuri si preferinte la cumparaturi si detalii ale stilului de viata, precum pasiuni si interese.

e) Un “cookie” este un sir de informatii “text-only”, pe care o pagina de Internet il transfera in fisierul cookie al browser-ului de pe hard disk-ul calculatorului dumneavoastra, astfel incat pagina de Internet sa poata memora cine sunteti. Un cookie va contine de obicei numele domeniului din care a venit cookie, “durata de viata” a cookie-ului si o valoare, de obicei un numar unic generat la intamplare.

Atunci cand este vizitata o pagina de Internet, aceasta va trimitem un cookie. Cookie-urile pot fi folosite in urmatoarele moduri:

– ca sa ajute site-urile sa recunoasca un vizitator unic si sa permita administratorilor acestora alcatuirea continutului sau reclamelor care sa corespunda intereselor utilizatorilor sau ca sa evite trimiterea repetata a acelorasi continuturi catre acelasi utilizator;

– ca sa compileze statistici anonime agregate, care ne permit sa intelegem cum folosesc utilizatorii pagina noastra si sa ne ajute sa imbunatatim structura paginii noastre. In acest mod, noi nu putem sa va identificam personal.

COLECTAREA DATELOR PERSONALE

In momentul inregistrarii utilizatorului pe site, prin accesarea de catre acesta a diferitelor servicii si produse ori prin activarea unor materiale promotionale sau publicitare, S.C. Clever & Dynamic Systems S.R.L. va colecta informatii cu caracter personal de natura sa identifice o anumita persoana.

Nu sunteti obligat(a) sa furnizati datele cu caracter personal, daca nu doriti sa primiti materiale publicitare, promotionale sau nu doriti sa comandati online.

Sunteti obligati sa ne furnizati datele corecte, acestea fiind necesare desfasurari procesului de cumparare in conditii optime. Refuzul dumneavoastra poate duce la aparitia unor probleme in procesarea comenzii dumneavoastra.

In unele zone ale site-ului www.nutrivision.ro, S.C. Clever & Dynamic Systems S.R.L. va cere sa furnizati date personale, incluzand numele dumneavoastra, adresa, email, telefon, numar al cardului de credit, informatii de contact, informatii in vederea facturarii serviciilor si alte informatii prin care puteti fi identificat. In alte zone ale site-ului www.nutrivision.ro, va sunt solicitate informatii demografice care nu va pot identifica, cum ar fi: codul postal, varsta, sexul, starea civila, obiceiuri si preferinte la cumparaturi, detalii ale stilului de viata, cum ar fi pasiuni si interese. Uneori, putem colecta o combinatie intre cele doua tipuri de informatii.

De asemenea, S.C. Clever & Dynamic Systems S.R.L. primeste si inregistreaza pe serverele sale informatii referitoare la adresa IP si informatiile cookie ale site-ului solicitat de dumneavoastra. Aveti capacitatea de a accepta sau refuza cookie prin modificarea setarilor din browser-ul dumneavoastra, insa s-ar putea sa nu mai puteti sa folositi toate trasaturile interactive ale paginii noastre daca cookie-urile sunt dezactivate.

Prin utilizarea aplicatiilor S.C. Clever & Dynamic Systems S.R.L., sunteti de acord cu colectarea, prelucrarea si stocarea datelor cu caracter personal furnizate in mod voluntar de catre dumneavoastra. Prin stocarea datelor se intelege pastrarea datelor oferite in mod voluntar de catre dumneavoastra pe orice fel de suport si pe o perioada de timp nespecificata. Prin prelucrarea datelor intelegem suma operatiunilor care se efectueaza asupra datelor cu caracter personal (ex.: colectare, inregistrare, organizare, extragere, stocare, stergere).

SCOPURILE COLECTARII DATELOR PERSONALE

Scopurile tipice pentru care sunt folosite datele dumneavoastra sunt urmatoarele:

1) Raspunsul la cererile dumneavoastra

Atunci cand ne puneti o intrebare sau formulati o cerere, vom folosi datele pe care ni le furnizati pentru a raspunde intrebarii/cererii dumneavoastra.

2) Marketing direct viitor

Atunci cand alegeti in mod explicit sa primiti materiale publicitare/promotionale, va vom trimite din timp in timp informatii, care consideram ca pot fi de interes pentru dumneavoastra. Spre exemplu, la inregistrarea in cont vi se cere acordul asupra utilizarii datelor dumneavoastra cu caracter personal pentru a fi informati prin e-mail sau alte forme de comunicare asupra actualizarii site-urilor web, noilor oportunitati oferite de S.C. Clever & Dynamic Systems S.R.L. si asupra informatiilor aditionale care sunt in interesul dumneavoastra precum si newslettere cu informatii utile. Oricand, insa, va puteti retrage (cu “dezabonare”) dintr-un asemenea contract viitor. O asemenea retragere/dezabonare va conduce la incetarea oricarei asemenea trimiteri catre dumneavoastra.

3) Efectuarea de statistici

Statisticile pe care le intreprindem sunt utile monitorizarii prezentei utilizatorilor pe site si activitatii de proiectare a activitatii. Pentru aceasta vom folosi atat datele personale oferite de dumneavoastra, cat si cookie-urile. In cadrul acestor statistici, prezenta dumneavoastra este anonima.

ANGAJAMENTUL DE PASTRARE A CONFIDENTIALITATII

S.C. Clever & Dynamic Systems S.R.L. incearca sa protejeze cat mai mult dreptul la intimitate si la imagine al utilizatorilor site-ului. Principalul nostru obiectiv consta in a oferi utilizatorilor site-ului o experienta online sigura, care sa nu le afecteze in mod negativ viata personala. In acest sens luam toate masurile pentru a ne asigura ca informatiile pe care dumneavoastra le introduceti in baza noastra de date sunt folosite numai in scopurile pe care dumneavoastra le aveti in vedere.

Va asiguram ca nu vom colecta alte date personale cu ocazia vizitarii site-ului nostru de catre dumneavoastra, in afara celor oferite voluntar, printr-o manifestare de vointa expresa din partea dumneavoastra. S.C. Clever & Dynamic Systems S.R.L. nu va transmite (prin vanzare sau inchiriere) catre terti datele dumneavoastra personale.

S.C. Clever & Dynamic Systems S.R.L. face exceptie de la aceasta regula in urmatoarele cazuri:

– cu acordul dumneavoastra;

– in cazul in care informatia e necesara partenerilor companiei pentru imbunatatirea sau facilitarea unor servicii sau produse solicitate de dumneavoastra. Companiile partenere au dreptul de a utiliza unele date cu caracter personal furnizate direct de S.C. Clever & Dynamic Systems S.R.L. doar in masura in care este necesara asistenta lor;

– datele dumneavoastra personale pot fi transmise autoritatilor, la cererea justificata a acestora, pentru cercetarea unor infractiuni;

– in cazul in care activitatile dumneavoastra contravin termenilor si conditiilor statuate de S.C. Clever & Dynamic Systems S.R.L. sau instructiunilor pentru utilizarea anumitor produse si servicii;

– in situatia in care S.C. Clever & Dynamic Systems S.R.L. fuzioneaza sau e achizitionata total sau partial de o alta companie, baza de date e transferata noului operator. In cazul in care S.C. Clever & Dynamic Systems S.R.L. devine insolvabila, baza de date poate fi vanduta, tranzactionata doar cu acordul instantei. In astfel de situatii, veti fi anuntati prin email sau printr-un anunt postat pe site.

Utilizatorii site-ului au posibilitatea de a ne trimite comentarii, intrebari si sugestii. Orice informatie care este trimisa prin intermediul formularelor de contact va fi folosita tinand cont de dreptul la confidentialitate si la imagine al persoanelor.

MODIFICARI ALE POLITICII DE CONFIDENTIALITATE

In cazul in care politica noastra de confidentialitate se modifica, schimbarile va vor fi anuntate fie prin comunicare directa cu dumneavoastra, fie vor fi postate pe site-ul nostru web. Veti fi instiintati cu privire la orice modificare, inainte de a folosi vreo informatie despre dumneavoastra intr-un mod care nu a fost descris anterior in angajamentul nostru de confidentialitate. In momentul in care survine o astfel de schimbare, dumneavoastra veti putea alege daca doriti sau nu ca informatiile despre dumneavoastra sa fie folosite in noul mod.

SECURITATEA DATELOR PERSONALE

Ne obligam sa aplicam masurile tehnice si organizatorice adecvate pentru protejarea datelor cu caracter personal impotriva distrugerii accidentale sau ilegale, pierderii, modificarii, dezvaluirii sau accesului neautorizat, precum si impotriva oricarei alte forme de prelucrare ilegala. Aceste masuri asigura, potrivit stadiului tehnicii utilizate in procesul de prelucrare si de costuri, un nivel de securitate adecvat in ceea ce priveste riscurile pe care le reprezinta prelucrarea, precum si in ceea ce priveste natura datelor care trebuie protejate. Cerintele de securitate sunt elaborate de autoritatea de supraveghere si vor fi actualizate periodic, corespunzator progresului tehnic si experientei acumulate.

Sistemele noastre de securitate a tranzactiilor, a sesiunilor de cumparare si de introducere a datelor personale respecta standardele acestei industrii pe plan mondial, folosind un certificat digital SSL de 128 de biti eliberat de o autoritate recunoscuta international. Acest site foloseste masuri de securitate impotriva pierderii, alterarii sau folosirii gresite a informatiilor care se afla sub controlul nostru. S.C. Clever & Dynamic Systems S.R.L. nu isi asuma responsabilitatea pentru pierderile de informatii cauzate de bug-uri sau erori ale softului cu care este conceput si gazduit site-ul. De asemenea, nu raspundem pentru bresele de securitate care pot exista in serverele companiei de hosting care gazduieste site-ul.

DESTINATARII SAU CATEGORIILE DE DESTINATARI AI DATELOR

Orice persoana fizica sau juridica, de drept privat ori de drept public, inclusiv autoritatile publice, institutiile si structurile teritoriale ale acestora, careia ii sunt dezvaluite date, indiferent daca este sau nu tert; autoritatile publice carora li se comunica date in cadrul unei competente speciale de ancheta nu vor fi considerate destinatari;

DREPTURILE UTILIZATORILOR

Utilizatorul are dreptul de a solicita, la cerere si in mod gratuit, confirmarea faptului ca datele care il privesc sunt sau nu sunt prelucrate de S.C. Clever & Dynamic Systems S.R.L.. In termen de 15 zile, S.C. Clever & Dynamic Systems S.R.L. se obliga sa transmita un raspuns.

Utilizatorul are dreptul de a cere S.C. Clever & Dynamic Systems S.R.L. rectificarea, actualizarea, blocarea sau stergerea datelor sale personale stocate. In termen de 15 zile, S.C. Clever & Dynamic Systems S.R.L. se obliga sa comunice masurile luate precum si, daca este cazul, numele tertului caruia i-au fost dezvaluite datele cu caracter personal ale utilizatorului.

Utilizatorul are dreptul de a se opune in orice moment, din motive intemeiate si legitime legate de situatia sa particulara, ca date care il vizeaza sa faca obiectul unei prelucrari, cu exceptia cazurilor in care exista dispozitii legale contrare. In caz de opozitie justificata, prelucrarea nu mai poate viza datele in cauza. De asemenea, utilizatorul are dreptul de a se opune in orice moment, in mod gratuit si fara nicio justificare, ca datele care il vizeaza sa fie prelucrate in scop de marketing direct, in numele S.C. Clever & Dynamic Systems S.R.L. sau al unui tert, sau sa fie dezvaluite unor terti intr-un asemenea scop. In termen de 15 zile, S.C. Clever & Dynamic Systems S.R.L. se obliga sa comunice masurile luate precum si, daca este cazul, numele tertului caruia i-au fost dezvaluite datele cu caracter personal ale utilizatorului.

Fara a se aduce atingere posibilitatii de a se adresa cu plangere autoritatii de supraveghere, utilizatorul are dreptul de a se adresa justitiei pentru apararea oricaror drepturi garantate de prezenta lege, care i-au fost incalcate.

Utilizatorul care a suferit un prejudiciu in urma unei prelucrari de date cu caracter personal, efectuata ilegal, se poate adresa instantei competente pentru repararea acestuia. Instanta competenta este cea in a carei raza teritoriala domiciliaza reclamantul. Cererea de chemare in judecata este scutita de taxa de timbru.

Pentru exercitarea acestor drepturi, utilizatorul va inainta S.C. Clever & Dynamic Systems S.R.L. o cerere intocmita in forma scrisa, datata si semnata. In cerere, solicitantul poate arata daca doreste ca informatiile sa ii fie comunicate la o anumita adresa, care poate fi si de posta electronica, sau printr-un serviciu de corespondenta care sa asigure ca predarea i se va face numai personal.

CADRUL LEGISLATIV

Cadrul legislativ care sta la baza prezentului document este constituit din “Legea nr. 677 din 21 noiembrie 2001 pentru protectia persoanelor cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal si libera circulatie a acestor date” si “Legea nr. 506 din 17 noiembrie 2004 privind prelucrarea datelor cu caracter personal si protectia vietii private in sectorul comunicatiilor electronice”.